私が担当するトランスレーショナル看護領域とは、基礎から臨床への知識・技術の移転をテーマにした研究領域です。「生活体としての個」にスポットを当て、個人の健康生活を支援する実践力の育成と研究を目的とする分野と考えてもらえばいいでしょう。さらに、成人、老年、母性、在宅など、さまざまな看護領域をつなぐための研究にも取り組んでいます。 私は臨床の現場で16年間看護師を経験し、その後、大学院で重症患者さんを対象にしたクリティカルケアを研究してきました。東邦大学で講師になった現在は、「集中治療後患者の機能回復を目指した継続的多職種フォローアップモデルの開発」が新たな研究テーマです。重症患者さんが元の生活に戻るためには、ICU（集中治療室）のケアを改善するだけでなく、一般病棟、外来、在宅、地域まで継続して支援していくことが必要です。そのため、看護師が患者さんの伴走者となり、継続してケアを受けられるシステムをどう構築できるかを考えています。臨床と大学をつなぐ役割を担い、共同研究の成果を現場に還元することで、医療界全体に貢献したいと考えています。